Egyptian Arabic Search

Language:Menu
Search for:

This page helps you to find a word even if you do not know exactly how to spell it.

If you are not sure what to do, just follow these instructions, or for more information go to the help page.

  • Select the direction: if you want to search for an english word and see the egyptian equivalents, select English to arabic
  • Type in the word that you want to search for: you do not need to spell it exactly right, and you can enter Egyptian words in european or arabic letters
  • Click go! or press the Enter key

The search results will look like this: Click to expand the details for a word

change: adjust
ENmake equalmake equal v   
(make) equal(make) equal inf
(made) equal(made) equal p
EG'itsawa maAaiictsaewY maAa v 
إتسا َوى مـَعـَ
'itsawa maAaiictsaewY maAa p
إتسا َوى مـَعـَ
yitsawa maAayitsaewY maAa imp
يـِتسا َوى مـَعـَ
mutasaewimutasaewy pass
مـُتـَسا َوي
MSAaedilAaedil v  
عا َد ِل
AaedilAaedil p
عا َد ِل
yiAaedilyiAaedil imp
يـِعا َد ِل
muAaedilmuAaedil pass
مـُعا َد ِل
MSsawasaewY v   
سا َوى عـَدل
sawasaewY p
سا َوى
yisaewiyisaewy imp
يـِسا َوي